出現順序 | 地點 | 地點附註 | 日文 | 學名 | 中文 | 別名、附註 |
FIRST | 最中川 | 最上川 | ギンブナ | Carassius auratus | 鯽魚 | |
コイ | Cyprinus carpio | 鯉魚 | 台仔,鮘仔 | |||
ウゲイ | Tribolodon hakonensis | 箱根三齒雅羅魚 | 鰔魚 | |||
アユ | Plecoglossus altivelis | 香魚 | 年魚 | |||
カムルチㄧ | Channa argus | 烏鱧 | 蛇頭魚,雷魚,外來種 | |||
ブルーギル | Lepomis macrochirus | 藍鰓太陽魚 | 外來種 | |||
カラフトマス | Oncorhynchus gorbuscha | 紅鮭 | 紫鮭,細鱗大麻哈魚 | |||
アメマス | Salvelinus leucomaenis leucomaenis | 雨鱒 | 白點雨紅點鮭 | |||
ヤマメ | Oncorhynchus masou masou | 櫻花鉤吻鮭日本(亞)種 | 山女魚 ,rare | |||
ジンメンギョ | 虛構 | 人面魚 | rare | |||
アキカン | 貓罐頭 | 垃圾 | ||||
安里川 | 瀑布 | ギンブナ | Carassius auratus | 鯽魚 | ||
オイカワ | Zacco platypus | 平頜鱲 | 溪哥,紅貓 | |||
コイ | Cyprinus carpio | 鯉魚 | 台仔,鮘仔 | |||
オオクチバス | Micropterus salmoides | 大口鱸 | 美洲鱸,外來種 | |||
ニッコウイワナ | Salvelinus leucomaenis pluvius | 岩魚 | 紅點雨紅點鮭 | |||
サクラマス | Oncorhynchus masou | 櫻鱒 | 櫻花鉤吻鮭日本(亞)種 | |||
アマゴ | Oncorhynchus masou ishikawae | 石川氏鮭 | 櫻花鉤吻鮭日本(亞)種 | |||
ヤマメ | Oncorhynchus masou masou | 櫻花鉤吻鮭日本(亞)種 | 山女魚 ,rare | |||
カッパ | 虛構 | 河童 | rare | |||
ナガグシ | 膠鞋 | 垃圾 | ||||
松ヶ原湖 | 桧原湖 | コイ | Cyprinus carpio | 鯉魚 | 台仔,鮘仔 | |
ギンブナ | Carassius auratus | 鯽魚 | ||||
コクチバス | Micropterus dolomieu | 小口黑鱸 | 小口鱸,外來種 | |||
オオクチバス | Micropterus salmoides | 大口鱸 | 美洲鱸,外來種 | |||
ブルーギル | Lepomis macrochirus | 藍鰓太陽魚 | 外來種 | |||
ニジマス | Oncorhynchus mykiss | 虹鱒 | 麥奇鉤吻鮭 | |||
アブラハヤ | Phoxinus lagowskii steindachneri | 泥鱥 | ||||
イカリマス | 虛構 | 怒鮭 | 生氣的鮭魚-rare | |||
ネッコ | 樹根 | 垃圾 | ||||
ヤカン | 茶壺 | 垃圾 | ||||
FINAL | 大門海域 | 大間海域 | ブリ | Seriola quinqueradiata | 五條鰤 | 青甘鰺、青甘 |
本州最北端 | ヒラマサ | Seriola lalandi | 舟鰤 | 黃尾鰺?? | ||
カレイ | Limanda yokohamae | 黃蓋鰈 | ||||
ホウキハタ | Epinephelus morrhua | 吊橋石斑魚 | 弓斑石斑魚 | |||
マハタ | Epinephelus septemfasciatus | 七帶石斑魚 | ||||
イシナギ | Stereolepis ischinagi | 條紋堅鱗鱸 | ||||
サンマ | Cololabis saira | 秋刀魚 | 山瑪魚,散肉 | |||
ホッケ | Pleurogrammus azonus | 遠東多線魚 | ||||
クロメバル | Sebastes inermis | 黑無備平鮋 | ||||
クロマグロ | Thunnus thynnus | 黑鮪魚 | 本鮪-rare | |||
ヤカン | 茶壺 | 垃圾 |
進入東北地區,這邊只有最終釣場是海釣,其餘都是淡水釣場。
1.最中川,真實的名稱是最上川。因為松尾 芭蕉(著名俳句詩人,非水果名)而聞名,號稱是日本三大急流之一。也是旅行團東北行程喜愛的一站。
2.オイカワZacco platypus平頜鱲,日文漢字是"追川",著名的溪流魚種,台灣另一個俗名叫做溪哥。真實生活中也很好釣,土司、麵團、麥片、紅蟲、蚯蚓都吃!遇上魚群時上鉤速度可達數秒一隻。小時候的台語稱呼為:摳什阿。
3.サクラマスOncorhynchus masou櫻鱒、アマゴOncorhynchus masou ishikawae石川氏鮭、ヤマメOncorhynchus masou masou山女魚,光看學名就知道關係匪淺。一直到現在分類上依舊存在爭議,目前大多認為在台灣的櫻花鉤吻鮭和上述三種於都是被列在同一種(櫻鱒)下的不同亞種。
4.アマゴOncorhynchus masou ishikawae石川氏鮭遊戲中任務稱為"溪流的女王"、ヤマメOncorhynchus masou masou山女魚為"淡水的女王"。都是美麗的魚種。ヤマメ的漢字就是山女。
5.松ヶ原湖就是桧原湖,日本著名的小口黑鱸釣點。
6.ヒラマサSeriola lalandi舟鰤,似乎就是黃尾鰺??不過這種和ブリSeriola quinqueradiata五條鰤長的很像,味道卻又更勝一籌。
7.サンマCololabis saira秋刀魚,另一個著名的日本庶民食用魚,別名散肉不僅形聲、卻也會意!
8.大門海域就是大間海域,日本最重要的黑鮪魚產地之一!在隆冬之時以一本釣法和巨大黑鮪魚搏鬥的題材常出現在台灣各日本台的節目中(像是緯來的靠黑鮪魚賺大錢...)。黑鮪魚也因為美味,被稱為"本鮪"真正的鮪魚!
如要轉載請先告知並註明出處,下一篇四國地方魚種,敬請期待!